世界の舞台で戦う若き日本人ライダーの密着レポート。

中上貴晶選手、尾野弘樹選手はサマーブレイク明けのレースでどう戦ったのか。

二輪ロードレースの世界最高峰、MotoGPの2015年シーズンは、
Moto2クラスとMoto3クラスで日本人選手が頂点を目指して戦っています。
Moto2クラスには中上貴晶選手、Moto3クラスは尾野弘樹選手。
ともに23歳の彼らは日々ライバルたちと厳しい戦いを繰り広げながら、
ライダーとして、そしてひとりの若者として、多くのことを吸収し、
日本代表として世界の精鋭と戦っています…